si ribadisce l'oggetto